平素より当館をご利用いただき、誠にありがとうございます。
このたび、10階に設置しておりました自動販売機を撤去いたしました。
お飲み物をご購入の際は、3階に設置しております自動販売機をご利用くださいますようお願いいたします。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

【Notice】Removal of the Vending Machine on the 10th Floor
Thank you for staying with us.
Please be informed that the vending machine on the 10th floor has been removed.For beverages, please use the vending machine located on the 3rd floor.
We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding.
