平素より、LESTEL MARUをご愛顧いただき誠にありがとうございます。
3月下旬ころより公式HPのお問合せフォームに不具合が発生しており、メールが受信できたりできなかったりという状況になっておりました。
ご連絡頂いていたにも関わらず、返信できていないお客様がいっらっしゃいましたら、誠に申し訳ございません。
4月17日に復旧しておりますが、もし当館から返信がない等ありましたら、お手数をおかけしますが、改めてご連絡いただけますと幸いです。
ご不便、ご迷惑をおかけいたしまして誠に申し訳ございません。
Notice】Inquiry mail glitch
Thank you very much for your continued patronage of LESTEL MARU.
Since the end of March, there has been a problem with the inquiry form on our official website.
We apologize in advance if some of you have not received our reply to your inquiries.
The system was restored on April 17, but if you have not received a reply from us, we would appreciate it if you could contact us again.
We sincerely apologize for any inconvenience caused.
Translated with DeepL.com (free version)
